毒药

鹅膏菌(Amanita)

——生效时间：6~24小时；毒性值：15；症状：剧烈腹痛、呕吐、黄疸

[校译注：鹅膏菌有很多种，这里写的应该是毒性较低的肝损害类型，比较严重的会累及中枢神经系统，引起肌肉痉挛，最终死于呼吸衰竭]。

砷化物(Arsenic)

——生效时间：30分钟~24小时；毒性值：16；症状：灼痛、呕吐、剧烈腹泻

[校译注：最著名的就是砒霜。灼痛应该指的是对胃肠道的直接腐蚀作用，砷化物进入血液后还可引起中枢神经功能紊乱，以及作用于微血管，引起各脏器淤血、出血]。

颠茄(Belladonna)

生效时间：2小时~2天；毒性值：16；症状：心率加快、视力受损、惊厥

[校译注：所指的应该是阿托品中毒，少量阿托品会导致腺体分泌减少和引起口干等症状，也会引起心率加快。其作用于虹膜括约肌及睫状肌而引起瞳孔扩大和眼压升高，这一点也许会损害视力，但「惊厥」则不太可能，阿托品是抗胆碱药物，反而应该有安定镇静的作用，总体来说阿托品治疗作用的意义要大于毒副作用]。

黑寡妇蜘蛛(Black Widow)

生效时间：2~8小时；毒性值：7；症状：寒颤、出汗、恶心

[校译注：经典的黑寡妇毒素居然把症状写得那么轻，黑寡妇毒素应该是神经毒素，比响尾蛇毒还要强十倍以上，会引起肌肉痉挛，最终死于心脏或呼吸衰竭。另：黑寡妇毒素虽然很毒，但蜘蛛那么小，一次分泌的毒素量并不多，致死率其实不高，除非是人为有意下毒]。

水合氯醛(Chloral hydrate)

生效时间：1~3分钟；毒性值：17；症状：持续1小时的意识障碍。每增加1份剂量，意识障碍时间增加1小时，并追加10%呼吸衰竭的概率

[校译注：镇静催眠、抗惊厥药，致死量约10克]。

三氯甲烷(Chloroform)

生效时间：1轮；毒性值：15；症状：意识障碍、呼吸困难

[校译注：即氯仿，工业原料，主要见于职业中毒，说生效时间1轮有点夸张，除非是重度污染区]。

眼镜蛇(Cobra)

生效时间：15~60分钟；毒性值：16；症状：惊厥、呼吸衰竭

[校译注：致死率高，无血清基本必死]。

箭毒(Curare)

生效时间：1轮；毒性值：25；症状：肌肉麻痹、呼吸衰竭

[校译注：又是生效时间1轮，应该是直接注射入血的效果]。

氰化物(Cyanide)

生效时间：1~15分钟；毒性值：20；症状：眩晕、惊厥、晕厥。

响尾蛇(Rattlesnake)

生效时间：15~60分钟；毒性值：10；症状：呕吐、剧烈抽搐、幻视

[校译注：「幻视」原文是「yellowish vision」，指蛇毒造成的产生幻觉、视线中所有物体均呈一种颜色的症状]。

苯二氮焯类药物(Rohypnol, etc.)

生效时间：15~30分钟；毒性值：18；症状：嗅觉减退、味觉减退、持续4~8小时的意识障碍

[校译注：Rohypnol原词指一种迷奸药，属苯二氮焯(Benzodiazepine)类，主要作用是抑制中枢神经，剂量过大会导致昏迷及呼吸衰竭]。

蝎毒(Scorpion)

生效时间：24~48小时；毒性值：9；症状：剧痛、无力、出血。

安眠药(Sleeping Pills)

生效时间：10~30分钟；毒性值：6；症状：正常入睡，每增加1份剂量，呼吸衰竭的概率增加5%

[校译注：说安眠药太笼统了，如果是安定类(即上文苯二氮焯类)其实很安全，有人想自杀吃下去一瓶都死不掉，不过如果是苯巴比妥(Phenobarbital)类就比较容易死了，这里指的应该是这个，现代已经很少用了]。

番木鳖碱(Strychnine)

生效时间：10~20分钟；毒性值：20；症状：剧烈的肌肉痉挛、窒息

[校译注：老鼠药，也是一些中药的成分，剧毒，现在还有很多人在研究]。